أهم 100 صفة فرنسية للمبتدئين مع الترجمة العربية

هل تريد أن تصف الأشخاص والأشياء والمشاعر بالفرنسية بسهولة؟ في هذا الدليل ستتعلم 100 من أكثر الصفات الفرنسية استعمالا، مرتبة في مجموعات بسيطة تساعدك على الحفظ والمراجعة.

الصفات من أهم الكلمات في اللغة الفرنسية، لأنها تساعدنا على وصف الشكل والحجم والشخصية والمشاعر والحالة والجودة. وكلما تعلمت صفات أكثر، أصبحت قادرا على تكوين جمل أغنى وأكثر دقة.

ملاحظة مهمة: الصفات الموجودة في القائمة مكتوبة غالبا بصيغة المذكر المفرد. في الفرنسية تتغير بعض الصفات حسب المذكر والمؤنث والمفرد والجمع، لذلك ابدأ أولا بحفظ المعنى ثم تعلم قواعد المطابقة تدريجيا.

• الصفات الأساسية
• الشخصية والطباع
• المشاعر والحالة
• الجودة والوصف
• صفات الحياة اليومية
• اختبر نفسك

1. الصفات الفرنسية الأساسية

هذه المجموعة تضم صفات شائعة جدا لوصف الحجم والعمر والشكل والقوة، وستحتاج إليها منذ المستوى A1.

الرقم	الصفة بالفرنسية	المعنى بالعربية
1	Grand	كبير
2	Petit	صغير
3	Long	طويل
4	Court	قصير
5	Large	عريض / واسع
6	Étroit	ضيق
7	Haut	مرتفع
8	Bas	منخفض
9	Gros	ضخم / سمين
10	Mince	نحيف
11	Lourd	ثقيل
12	Léger	خفيف
13	Beau	جميل
14	Laid	قبيح
15	Jeune	شاب / صغير السن
16	Vieux	مسن / قديم
17	Nouveau	جديد
18	Moderne	عصري
19	Fort	قوي
20	Faible	ضعيف

2. صفات الشخصية والطباع بالفرنسية

استعمل هذه الصفات لوصف شخصية الإنسان وطريقة تعامله مع الآخرين.

الرقم	الصفة بالفرنسية	المعنى بالعربية
21	Gentil	طيب
22	Méchant	شرير
23	Poli	مهذب
24	Impoli	وقح
25	Généreux	كريم
26	Avare	بخيل
27	Honnête	نزيه
28	Menteur	كاذب
29	Sérieux	جاد
30	Drôle	مضحك
31	Calme	هادئ
32	Nerveux	عصبي
33	Patient	صبور
34	Impatient	غير صبور
35	Courageux	شجاع
36	Peureux	جبان / كثير الخوف
37	Timide	خجول
38	Sociable	اجتماعي
39	Intelligent	ذكي
40	Curieux	فضولي

3. صفات المشاعر والحالة

هذه الصفات مهمة جدا للتعبير عن المشاعر والحالة النفسية أو الجسدية في الحياة اليومية.

الرقم	الصفة بالفرنسية	المعنى بالعربية
41	Heureux	سعيد
42	Triste	حزين
43	Satisfait	راض
44	Fâché	غاضب
45	Fatigué	متعب
46	Malade	مريض
47	Sain	سليم صحيا
48	Stressé	متوتر
49	Inquiet	قلق
50	Surpris	متفاجئ
51	Fier	فخور
52	Jaloux	غيور
53	Amoureux	عاشق
54	Seul	وحيد
55	Occupé	مشغول
56	Libre	متفرغ / حر
57	Prêt	جاهز
58	Pressé	مستعجل
59	Détendu	مسترخ
60	Affamé	جائع جدا

4. صفات الجودة والوصف

تساعدك هذه المجموعة على وصف الأشياء والأفكار والمواقف والحكم عليها بسهولة.

الرقم	الصفة بالفرنسية	المعنى بالعربية
61	Facile	سهل
62	Difficile	صعب
63	Simple	بسيط
64	Compliqué	معقد
65	Important	مهم
66	Utile	مفيد
67	Inutile	عديم الفائدة
68	Possible	ممكن
69	Impossible	مستحيل
70	Vrai	حقيقي
71	Faux	خاطئ / مزيف
72	Normal	طبيعي / عادي
73	Spécial	مميز
74	Célèbre	مشهور
75	Rare	نادر
76	Commun	شائع
77	Complet	كامل
78	Incomplet	ناقص
79	Parfait	مثالي
80	Dangereux	خطير

5. صفات فرنسية شائعة في الحياة اليومية

ستستعمل هذه الصفات كثيرا لوصف البيت والطقس والملابس والأسعار والأشياء والحركة اليومية.

الرقم	الصفة بالفرنسية	المعنى بالعربية
81	Propre	نظيف
82	Sale	متسخ
83	Chaud	حار / ساخن
84	Froid	بارد
85	Sec	جاف
86	Mouillé	مبلل
87	Plein	ممتلئ
88	Vide	فارغ
89	Ouvert	مفتوح
90	Fermé	مغلق
91	Cher	غال
92	Bon marché	رخيص
93	Riche	غني
94	Pauvre	فقير
95	Rapide	سريع
96	Lent	بطيء
97	Actif	نشيط
98	Paresseux	كسول
99	Bruyant	صاخب
100	Silencieux	صامت / قليل الضجيج

كيف تحفظ الصفات الفرنسية دون أن تنساها؟

لا تحاول حفظ الصفات المئة دفعة واحدة. قسمها إلى مجموعات من خمس صفات يوميا، وكرر كل صفة مع معناها، ثم حاول استخدامها في جملة قصيرة. بعد ذلك تعلم صيغة المؤنث والجمع للصفات الأكثر استعمالا مثل grand, petit, beau, vieux, nouveau.

أسئلة شائعة عن الصفات الفرنسية

ما أول صفات فرنسية ينبغي للمبتدئ تعلمها؟

ابدأ بصفات مثل: grand, petit, beau, jeune, vieux, fort, faible, facile, difficile لأنها تدخل في عدد كبير من الجمل اليومية.

هل تتغير الصفة في اللغة الفرنسية؟

نعم. كثير من الصفات تتغير حسب المذكر والمؤنث والمفرد والجمع. مثلا: grand → grande و petit → petite.

هل يجب حفظ المذكر والمؤنث معا؟

في البداية يمكنك حفظ صيغة المذكر ومعناها، ثم تعلم صيغة المؤنث للصفات الأكثر استعمالا. بعد ذلك ستصبح قواعد المطابقة أسهل بكثير.

اختبر نفسك الآن

راجع الصفات بانتظام، واستعمل كل صفة في جملة قصيرة حتى تثبت في ذاكرتك.